PuzzleRätsel益智3–10 min3–10 Min.3–10 分钟1 player1 Spieler1 人Ages 6+ab 66 岁以上

LianliankanLianliankan连连看

Connect matching tiles with a line of no more than two turns.Verbinde gleiche Steine mit einer Linie aus höchstens zwei Knicken.用拐弯不超过两次的连线,把相同的牌连起来消掉。

Let's PlayLos geht's开始游戏

Hidden by the age setting on this device. The account page can change it: Durch die Alterseinstellung auf diesem Gerät ausgeblendet. Ändern lässt sie sich auf der Kontoseite: 此设备上的年龄设置隐藏了这个游戏。可以在账户页面更改:AccountKonto账户

About the gameÜber das Spiel游戏简介

The tile-linking puzzle every Chinese player knows, 连连看: a grid of mahjong tiles in pairs. Join two identical tiles with a line of at most three straight strokes, through empty cells or round the outside of the grid, and the two vanish. Three levels, every deal built so it can be cleared, a hint when you are stuck, and when no pair can be joined any more the tiles shuffle themselves. No clock: take your time.Das Steine-Verbinden, das in China jeder kennt, 连连看: ein Raster aus Mahjong-Steinen in Paaren. Verbinde zwei gleiche Steine mit einer Linie aus höchstens drei geraden Strichen, durch leere Felder oder außen um das Raster herum, und beide verschwinden. Drei Stufen, jede Verteilung so gebaut, dass sie abzuräumen ist, ein Tipp, wenn du nicht weiterweißt, und wenn sich kein Paar mehr verbinden lässt, mischen sich die Steine von selbst. Keine Uhr: Lass dir Zeit.人人都玩过的连连看:一盘麻将牌,每种牌成对出现。两张相同的牌,如果能用不超过三段的直线连起来(最多拐两个弯),连线只经过空格或棋盘外的一圈空位,这两张牌就消掉了。三个难度,每一局都保证能消完,卡住了有提示;再也连不上时,牌会自动重排。不计时,慢慢玩。

RulesRegeln规则

The board is a grid of mahjong tiles, every face an even number of times. Two identical tiles may be joined when a line of at most three straight strokes (so at most two turns) connects them, running only through empty cells or the empty ring around the grid. Joined tiles leave the board; the game is won when it is empty.

The tiles are the suits (bamboos, characters, dots) from 1 to 9, the four winds, the three dragons, the four flowers and the four seasons; a tile matches only an identical one. Easy is 8 by 6 tiles, Medium 10 by 7, Hard 12 by 8; on a screen taller than wide the board stands upright.

Every deal is played through by a solver before it is dealt, so it can always be cleared. When no pair can be joined, the remaining tiles are shuffled over their places in a way that can still be cleared, at no cost. Hint shows a pair, Undo takes back any number of steps, Shuffle lays the rest out again when you ask. A clear without a hint, an undo or a shuffle earns three stars, with up to three of them two, with more one; the best of each level is kept.

Das Brett ist ein Raster aus Mahjong-Steinen, jedes Bild gerade oft. Zwei gleiche Steine dürfen verbunden werden, wenn eine Linie aus höchstens drei geraden Strichen (also mit höchstens zwei Knicken) sie verbindet und nur durch leere Felder oder den leeren Rand um das Raster läuft. Verbundene Steine verlassen das Brett; gewonnen ist, wenn es leer ist.

Die Steine sind die Farben (Bambus, Schriftzeichen, Kreise) von 1 bis 9, die vier Winde, die drei Drachen, die vier Blumen und die vier Jahreszeiten; ein Stein passt nur zu einem gleichen. Leicht ist 8 mal 6 Steine, Mittel 10 mal 7, Schwer 12 mal 8; auf einem Bildschirm, der höher als breit ist, steht das Brett aufrecht.

Jede Verteilung spielt ein Löser durch, bevor sie ausgeteilt wird, deshalb ist sie immer abzuräumen. Lässt sich kein Paar mehr verbinden, werden die übrigen Steine auf ihren Plätzen neu gemischt, so, dass sie weiter abzuräumen sind, und das kostet nichts. Tipp zeigt ein Paar, Zurück nimmt beliebig viele Schritte zurück, Mischen legt den Rest neu, wenn du es willst. Ohne Tipp, Zurück und Mischen gibt es drei Sterne, mit bis zu drei davon zwei, mit mehr einen; das Beste jeder Stufe wird gemerkt.

棋盘上摆满麻将牌,每种牌都出现偶数次。两张相同的牌,如果能用不超过三段的直线(也就是最多拐两个弯)连起来,并且连线只经过空格或棋盘外的一圈空位,就可以消掉。棋盘清空即获胜。

牌有条、万、筒各一到九,东南西北四风,中发白三元,四张花牌和四张季节牌;每张牌只和完全相同的牌相配。初级是 8×6 张,中级 10×7 张,高级 12×8 张;屏幕竖着时,棋盘也竖过来。

每一局在发牌前都由程序完整解过一遍,所以一定能消完。没有能连的对子时,剩下的牌会在原来的位置上自动重排,并保证仍然能消完,不扣分。提示会指出一对,撤销可以收回任意多步,重排按钮可以随时把剩下的牌重新摆。不用提示、撤销和重排通关得三颗星,三次以内得两颗,更多得一颗;每个难度的最好成绩都会记下来。

How to playSo wird gespielt玩法

  1. Tap a tile, then an identical tile, and if a line can join them the pair is gone.
  2. The line runs through empty cells, may run round the outside of the grid, and turns at most twice.
  3. When no pair can be joined, the tiles are shuffled for you.
  4. Fewer hints, undos and shuffles earn more stars.
  1. Tippe einen Stein an, dann einen gleichen Stein, und wenn eine Linie sie verbinden kann, ist das Paar weg.
  2. Die Linie läuft durch leere Felder, darf außen um das Raster herum laufen und knickt höchstens zweimal.
  3. Lässt sich kein Paar mehr verbinden, werden die Steine für dich gemischt.
  4. Weniger Tipps, Rücknahmen und Mischen bringen mehr Sterne.
  1. 先点一张牌,再点一张相同的牌,能连上的话这一对就消掉了。
  2. 连线只能经过空格,可以绕到棋盘外面,最多拐两个弯。
  3. 没有能连的对子时,牌会自动重排。
  4. 提示、撤销和重排用得越少,得到的星星越多。
LanguagesSprachen语言
English, GermanEnglisch, Deutsch英语、德语
Works onLäuft auf适用设备
Phone, tablet, computerHandy, Tablet, Computer手机、平板、电脑
PlayersSpieler玩家人数
Just youNur du只有你