Games for blind playersSpiele für Blinde视障玩家也能玩的游戏

How it worksSo funktioniert es怎么玩

• Every game starts with one button, Let's Play. After it, the focus is in the game.Jedes Spiel beginnt mit einem Knopf, „Los geht's“. Danach liegt der Fokus im Spiel.每个游戏都从一个按钮开始：“开始游戏”。按下之后，焦点就在游戏里。
• Everything that happens is said: your moves, the computer's moves, what is not allowed and why, and who has won.Alles, was passiert, wird angesagt: deine Züge, die Züge des Computers, was nicht geht und warum, und wer gewonnen hat.发生的一切都会播报：你的每一步、电脑的每一步、什么不能做以及原因，还有谁赢了。
• Cards, cells and pieces have names, such as “queen of spades”, and every pile says how many cards it holds.Karten, Felder und Figuren haben Namen, etwa „Pik-Dame“, und jeder Stapel sagt, wie viele Karten er hat.纸牌、格子和棋子都有自己的名字，每一叠牌都会说出有几张。
• Keys read the game to you at any time. In the card games, S reads the game, T the table, C your hand and R the last message again.Tasten lesen dir das Spiel jederzeit vor. In den Kartenspielen liest S den Spielstand, T den Tisch, C deine Hand und R die letzte Meldung noch einmal.随时可以用按键让游戏读给你听。在纸牌游戏里，S 键读出局面，T 键读出牌桌，C 键读出你的手牌，R 键重复上一条消息。
• No time pressure you cannot switch off: where speed matters, a setting gives you more time, and Star Skipper has an audio mode to fly by ear.Kein Zeitdruck, den du nicht abschalten kannst: Wo es auf Tempo ankommt, gibt dir eine Einstellung mehr Zeit, und Star Skipper hat einen Hörmodus, in dem du nach Gehör fliegst.没有关不掉的时间压力：需要拼速度的地方，有一个设置可以给你更多时间；Star Skipper 还有听音模式，让你凭耳朵飞行。
• Made for VoiceOver on Mac and iPhone, NVDA and JAWS on Windows and TalkBack on Android, in English, German and Chinese.Gemacht für VoiceOver auf Mac und iPhone, NVDA und JAWS unter Windows und TalkBack auf Android, auf Deutsch, Englisch und Chinesisch.为 Mac 和 iPhone 上的 VoiceOver、Windows 上的 NVDA 和 JAWS 以及 Android 上的 TalkBack 而做，支持中文、英文和德文。

Our own gamesUnsere eigenen Spiele我们自己的游戏

• Star Skipper

  The audio mode lets you fly by ear: a guide tone rises and falls with the next gap, and ticks count down to every gate. Space thrusts, I says where you stand.Im Hörmodus fliegst du nach Gehör: Ein Leitton steigt und fällt mit der nächsten Lücke, und Ticks zählen bis zu jedem Tor. Die Leertaste gibt Schub, I sagt, wo du stehst.听音模式让你凭耳朵飞行：引导音随下一个缺口升高或降低，滴答声倒数到每一道关口。空格键推进，I 键告诉你当前状态。

• Starfall Defense

  The battlefield is a grid you walk with the arrow keys, and every cell says what lies there. B jumps to the best spot for your tower, S reads the state, and “Wait for me” holds each wave until you send it.Das Schlachtfeld ist ein Raster, durch das du mit den Pfeiltasten gehst, und jedes Feld sagt, was dort liegt. B springt zum besten Platz für deinen Turm, S liest den Stand vor, und „Warte auf mich“ hält jede Welle an, bis du sie schickst.战场是一个网格，用方向键逐格移动，每一格都会说出上面有什么。B 键跳到最适合你的塔的位置，S 键读出局势，“等等我”让每一波敌人等你下令才出发。

• Quantum Forge

  Every row says what it makes, what the next one costs and when it doubles. Every purchase, goal and anomaly is announced, S says where you stand, R repeats the last message.Jede Reihe sagt, was sie erzeugt, was die nächste kostet und wann sie sich verdoppelt. Jeder Kauf, jedes Ziel und jede Anomalie wird angesagt, S sagt, wo du stehst, R wiederholt die letzte Meldung.每一行都会说出它的产出、下一个的价格以及何时翻倍。每次购买、每个目标和每次异常都会播报，S 键告诉你当前状态，R 键重复上一条消息。

• Amtsschimmel

  Every document is read out field by field. G or the right arrow approves, A or the left arrow rejects, D reads the document again, and “More time” holds the phone while you listen.Jedes Schriftstück wird Feld für Feld vorgelesen. G oder Pfeil rechts genehmigt, A oder Pfeil links lehnt ab, D liest das Schriftstück noch einmal, und „Mehr Zeit“ hält das Telefon an, während du zuhörst.每份文件都会逐项朗读。G 键或右方向键批准，A 键或左方向键驳回，D 键再读一遍文件，开启“更多时间”后，你听的时候电话会等着。

• Gegenmittel

  A card game without any hurry: the keys 1 to 9 play a card, every brew and every sip is described, and the notebook is a real table.Ein Kartenspiel ganz ohne Eile: Die Tasten 1 bis 9 spielen eine Karte, jeder Trank und jeder Schluck wird beschrieben, und das Notizbuch ist eine echte Tabelle.一款完全不赶时间的卡牌游戏：数字键 1 到 9 打出卡牌，每一锅药和每一口都有描述，笔记本是一张真正的表格。

The classicsDie Klassiker经典游戏

Every classic on the site is played blind too: the card games, the puzzles, the board games and the brain games.Auch jeder Klassiker der Seite ist blind spielbar: die Kartenspiele, die Rätsel, die Brettspiele und die Denkspiele.网站上的每一款经典游戏，不看屏幕也能玩：纸牌游戏、益智游戏、棋盘游戏和脑力游戏。