GuandanGuandan掼蛋

Four players in two teams: you and your partner across the table against Anna and Cleo. Two decks of 52 cards with all four jokers, 108 cards, 27 for each player.

Each team has a level, from 2 (from 10 in a short match) up to the ace. A round is played at the level of the team that won the last one (the first round at the starting level). That rank is the level card: it ranks above the ace. Otherwise cards rank 2 (lowest), 3 … K, A, then the level card, the small joker and the big joker; suits do not count. The two hearts of the level rank are wild: each can stand in for any card except a joker, or be played as itself.

A play is a single, a pair, a triple, a full house (a triple and a pair of another rank), a straight of exactly five cards, three pairs in a row, two triples in a row, or a bomb. In straights and runs every card keeps its natural place, the level card too, and the ace counts high or low (A-2-3-4-5 and 10-J-Q-K-A), but no run goes round the corner. Jokers make singles, pairs of the same joker and the four jokers, nothing else. A full house counts by its triple, a run by its top card.

Bombs beat every other combination: four to ten cards of one rank (eight of a rank and the two wilds make ten), more cards beat fewer, and among bombs of the same size the higher rank wins. A straight flush (five in a row of one suit) beats a bomb of five and loses to a bomb of six. The four jokers beat everything.

The leader plays any combination; then, going round to the left, each player beats it with the same kind and number of cards and a higher rank, or with a bomb, or passes. Passing does not keep a player out. When everyone else still holding cards has passed, the last player to play leads again; a player who went out with that play hands the lead to the partner. Players who are out are skipped.

The first player out of cards is first (头游), then come second, third and last. The round ends as soon as the first player's partner is out too, or both opponents are. The first player's team goes up 3 levels if the partner came second, 2 if third, 1 if last.

From the second round on, the last player pays tribute: their highest card that is not a wild heart goes to the first player, who gives back any card of 10 or lower. If both players of a team came last, both pay: the higher card goes to the first player, the other to the second (on equal cards the payer seated after the first player pays the first), and each gives one back. Payers holding both big jokers between them pay nothing. The payer leads the round (in a double-down the one who paid the higher card); with no tribute the first player of the last round leads. The first round is led by a seat drawn by lot.

A team at the ace that wins a round played at its own level, with the partner not last, passes the ace and wins the match; with the partner last it stays at the ace and plays it again. Play a whole match from 2, a short one from 10, or a single round. Three computer players sit at the table, easy, normal or strong, at a speed you can change at any time. There is no undo: it would show how the others answer.

Vier Spieler in zwei Teams: du und dein Partner gegenüber gegen Anna und Cleo. Zwei Decks mit je 52 Karten und allen vier Jokern, 108 Karten, 27 für jeden.

Jedes Team hat eine Stufe, von 2 (in der kurzen Partie von 10) bis zum Ass. Eine Runde wird auf der Stufe des Teams gespielt, das die letzte gewonnen hat (die erste auf der Anfangsstufe). Dieser Wert ist die Stufenkarte: Sie steht über dem Ass. Sonst gehen die Karten von 2 (am niedrigsten), 3 … König, Ass, dann die Stufenkarte, der kleine und der große Joker; die Farbe zählt nicht. Die beiden Herzkarten der Stufe sind Wildcards: Jede kann für jede Karte außer einem Joker stehen oder als sie selbst gespielt werden.

Gelegt wird eine Einzelkarte, ein Paar, ein Drilling, ein Full House (ein Drilling und ein Paar eines anderen Werts), eine Straße aus genau fünf Karten, drei Paare in Folge, zwei Drillinge in Folge oder eine Bombe. In Straßen und Folgen bleibt jede Karte an ihrem Platz, auch die Stufenkarte, und das Ass zählt hoch oder niedrig (A-2-3-4-5 und 10-B-D-K-A), aber keine Folge geht über die Ecke. Joker gibt es nur einzeln, als Paar gleicher Joker und als alle vier. Ein Full House zählt nach seinem Drilling, eine Folge nach ihrer höchsten Karte.

Bomben schlagen jede andere Kombination: vier bis zehn Karten eines Werts (acht eines Werts und die beiden Wildcards ergeben zehn), mehr Karten schlagen weniger, und bei gleicher Größe gewinnt der höhere Wert. Ein Straight Flush (fünf in Folge in einer Farbe) schlägt eine Bombe aus fünf und verliert gegen eine aus sechs. Die vier Joker schlagen alles.

Wer ausspielt, legt eine beliebige Kombination; dann geht es reihum nach links, und jeder überbietet mit derselben Art und Anzahl Karten und höherem Wert, oder mit einer Bombe, oder passt. Wer passt, darf später wieder mitspielen. Haben alle anderen, die noch Karten halten, gepasst, spielt der Letzte, der gelegt hat, wieder aus; ist er mit diesem Zug rausgekommen, spielt sein Partner aus. Wer raus ist, wird übersprungen.

Wer zuerst alle Karten los ist, ist Erster (头游), dann kommen Zweiter, Dritter und Letzter. Die Runde endet, sobald auch der Partner des Ersten raus ist oder beide Gegner es sind. Das Team des Ersten steigt 3 Stufen, wenn der Partner Zweiter wurde, 2 als Dritter, 1 als Letzter.

Ab der zweiten Runde zahlt der Letzte Tribut: Seine höchste Karte, die keine Herz-Wildcard ist, geht an den Ersten, der eine beliebige Karte bis 10 zurückgibt. Sind beide eines Teams Letzte, zahlen beide: Die höhere Karte geht an den Ersten, die andere an den Zweiten (bei gleichen Karten zahlt dem Ersten, wer nach ihm sitzt), und jeder gibt eine zurück. Wer zahlen müsste und zusammen beide großen Joker hält, zahlt nichts. Wer gezahlt hat, spielt aus (bei zwei Zahlenden der mit der höheren Karte); ohne Tribut spielt der Erste der letzten Runde aus. Die erste Runde eröffnet ein ausgeloster Platz.

Ein Team auf dem Ass, das eine Runde auf seiner eigenen Stufe gewinnt und dessen Partner nicht Letzter ist, kommt über das Ass und gewinnt die Partie; ist der Partner Letzter, bleibt es auf dem Ass und spielt es noch einmal. Gespielt wird eine ganze Partie ab 2, eine kurze ab 10 oder eine einzelne Runde. Drei Computergegner sitzen am Tisch, leicht, normal oder stark, in einem Tempo, das sich jederzeit ändern lässt. Zurücknehmen gibt es nicht: Es würde verraten, wie die anderen antworten.

4 位玩家分成两队：你和对面的搭档对阵安娜和克莱奥。两副 52 张的牌加四张王，共 108 张，每人 27 张。

每队都有自己的级，从 2 开始（短局从 10 开始）一直打到 A。每一局打上一局赢家那一队的级（第一局打起始级）。这个点数就是级牌，排在 A 之上。其余的牌从小到大依次是 2、3 …… K、A，然后是级牌、小王和大王；花色不分大小。级牌的两张红心是逢人配：可以当作除王以外的任何一张牌，也可以当作它本身打出。

每次出牌可以是单张、对子、三张、三带二（三张加另一个点数的对子）、正好五张的顺子、木板（三个相连的对子）、钢板（两个相连的三张），或者炸弹。顺子和连牌里每张牌都按原本的位置算，级牌也一样；A 可以当最大也可以当最小（A-2-3-4-5 和 10-J-Q-K-A），但不能首尾相接。王只能单出、成对（两张相同的王）或者四张一起，不能组成其他牌型。三带二按三张比大小，连牌按最大的那张比。

炸弹大于其他所有牌型：四到十张同点数的牌（八张同点数加两张逢人配就是十张），张数多的大，张数相同比点数。同花顺（同一花色的五张顺子）大于五张的炸弹，小于六张的炸弹。四张王（天王炸）最大。

先出的人可以出任意牌型；然后依次轮到左边的玩家，用同样牌型、同样张数、更大点数的牌压过，或者用炸弹，或者不出。不出之后还可以继续跟牌。其他手里还有牌的人都不出时，最后出牌的人重新先出；如果他这一手刚好出完，就由他的搭档接风先出。已经出完的人跳过。

第一个出完的是头游，然后是二游、三游和末游。头游的搭档也出完，或者两个对手都出完时，这一局结束。搭档二游，头游一方升 3 级；三游升 2 级；末游升 1 级。

从第二局开始，末游要进贡：把除红心级牌以外最大的一张牌给头游，头游还贡一张 10 或更小的牌。如果一队两人都是最后两名（双下），两人都要进贡：大的给头游，小的给二游（如果一样大，坐在头游下家的那个人给头游），每人各还一张。要进贡的一方合计有两张大王时，可以抗贡。进贡的人先出（双下时由进贡较大的人先出）；抗贡时由上局头游先出。第一局由抽签决定谁先出。

已经打到 A 的一队，在自己的级上赢下一局并且搭档不是末游，就算过了 A，赢得比赛；搭档是末游时停在 A，再打一次。可以打一整场（从 2 开始）、短局（从 10 开始）或者只打一局。桌上坐着 3 个电脑玩家，有简单、普通、困难三档，速度可以随时调整。没有撤销：撤销会暴露其他人的应对。