Card gameKartenspiel纸牌游戏5–15 min5–15 Min.5–15 分钟2–4 players2–4 Spieler2–4 人Ages 6+ab 66 岁以上

DurakDurak杜拉克

Attack, defend, throw in: just don't be the last one holding cards.Angreifen, abwehren, nachlegen: Bloß nicht als Letzter Karten halten.进攻、防守、追加:千万别做最后一个手里还有牌的人。

Let's PlayLos geht's开始游戏

Hidden by the age setting on this device. The account page can change it: Durch die Alterseinstellung auf diesem Gerät ausgeblendet. Ändern lässt sie sich auf der Kontoseite: 此设备上的年龄设置隐藏了这个游戏。可以在账户页面更改:AccountKonto账户

About the gameÜber das Spiel游戏简介

The great Russian card game, in its throw-in version against one to three computer players. Attack with a card, beat what is thrown at you with a higher card of the suit or a trump, and pile on cards of the same ranks to break a defence. There are no winners in Durak, only one loser: the durak, the last player still holding cards.Das große russische Kartenspiel, in der Variante mit Nachlegen gegen einen bis drei Computergegner. Greif mit einer Karte an, stich, was auf dich kommt, mit einer höheren Karte der Farbe oder einem Trumpf, und leg Karten gleichen Werts nach, um eine Abwehr zu knacken. Beim Durak gibt es keine Gewinner, nur einen Verlierer: den Durak, der als Letzter noch Karten hat.俄罗斯最有名的纸牌游戏,这里是可以追加的玩法,对手是 1 到 3 个电脑玩家。用一张牌发起进攻;用同花色更大的牌或将牌压住打向你的牌;再追加同点数的牌,击破对方的防守。杜拉克里没有赢家,只有一个输家:最后一个手里还有牌的人,也就是“杜拉克”。

RulesRegeln规则

A deck of 36 cards, 6 up to Ace (Ace high). Everybody gets six cards. The next card is turned face up: its suit is trump for the whole game, and it lies across under the talon as the last card to be drawn. The player with the lowest trump attacks first; the next player clockwise defends.

The attacker lays one card on the table. The defender must beat it: with a higher card of the same suit, or with any trump if it is not a trump itself (a trump only with a higher trump). A defender who cannot or will not beat it takes.

When everything on the table is beaten, the attackers may throw in more cards, one at a time, of any rank already on the table: the one who led first, then every other player except the defender. Each card thrown in has to be beaten in turn. A bout holds at most six attack cards, and never more than the defender had in hand when it began.

When every attacker says Done, the bout is beaten off: the cards leave the game and the defender attacks next. If the defender takes, the attackers may still add cards of the ranks on the table; then the defender picks everything up and loses the turn: the player after them attacks.

After every bout, everybody draws back up to six cards from the talon, the attacker first and the defender last; the trump under the talon is the very last card. Once the talon is gone, a player without cards is out and safe. The last player holding cards is the durak, the fool. Get out of cards and you have won.

Ein Blatt mit 36 Karten, 6 bis Ass (Ass am höchsten). Jeder bekommt sechs Karten. Die nächste Karte wird aufgedeckt: Ihre Farbe ist das ganze Spiel über Trumpf, und sie liegt quer unter dem Talon als letzte Karte zum Ziehen. Wer den niedrigsten Trumpf hat, greift zuerst an; der Nächste im Uhrzeigersinn wehrt ab.

Der Angreifer legt eine Karte auf den Tisch. Der Verteidiger muss sie stechen: mit einer höheren Karte derselben Farbe oder mit einem beliebigen Trumpf, wenn sie selbst kein Trumpf ist (einen Trumpf nur mit einem höheren Trumpf). Wer nicht stechen kann oder will, nimmt.

Ist alles auf dem Tisch gestochen, dürfen die Angreifer nachlegen, eine Karte nach der anderen, mit Werten, die schon auf dem Tisch liegen: zuerst der, der angefangen hat, dann jeder andere außer dem Verteidiger. Jede nachgelegte Karte muss wieder gestochen werden. Ein Angriff hat höchstens sechs Karten und nie mehr, als der Verteidiger zu Beginn auf der Hand hatte.

Sagen alle Angreifer Fertig, ist der Angriff abgewehrt: Die Karten gehen aus dem Spiel, und der Verteidiger greift als Nächster an. Nimmt der Verteidiger, dürfen die Angreifer noch Karten mit Werten vom Tisch dazulegen; dann nimmt er alles auf und verliert den Angriff: der Spieler nach ihm greift an.

Nach jedem Angriff ziehen alle wieder auf sechs Karten auf, der Angreifer zuerst, der Verteidiger zuletzt; der Trumpf unter dem Talon ist die allerletzte Karte. Ist der Talon leer, ist ein Spieler ohne Karten raus und sicher. Wer zuletzt noch Karten hat, ist der Durak, der Dummkopf. Bist du deine Karten los, hast du gewonnen.

使用 36 张牌,从 6 到 A(A 最大)。每人发 6 张。下一张牌翻成明牌:它的花色就是整局的将牌,这张牌横放在牌堆底下,是最后一张被摸走的牌。手中将牌最小的玩家先进攻;顺时针的下一位玩家防守。

进攻方在桌上打出一张牌。防守方必须压住它:用同花色更大的牌;如果它不是将牌,也可以用任意一张将牌(将牌只能用更大的将牌来压)。防守方压不住或不想压,就收牌。

桌上的牌全部被压住后,进攻方可以一次一张地追加更多牌,点数必须是桌上已经出现过的:先由首攻的人追加,然后是除防守方以外的其他所有玩家。每张追加的牌都要依次被压住。一轮最多 6 张进攻牌,而且不能超过防守方在这一轮开始时的手牌数。

所有进攻方都点完成后,这一轮就算防住了:桌上的牌移出游戏,由防守方接着进攻。如果防守方收牌,进攻方仍可追加桌上已有点数的牌;然后防守方把桌上的牌全部收进手里,并失去进攻机会:由他的下家进攻。

每轮结束后,所有人从牌堆补牌到 6 张,进攻方先补,防守方最后补;牌堆底下的那张将牌是最后一张。牌堆摸完后,手里没牌的玩家就出局,安全了。最后一个手里还有牌的玩家就是杜拉克,也就是“傻瓜”。出光手牌,你就赢了。

How to playSo wird gespielt玩法

  1. Attacking: tap a card to lay it on the table.
  2. Defending: tap a card that beats it (higher in its suit, or a trump), or Take.
  3. All beaten? Throw in cards of a rank on the table, or Done.
  4. Get rid of all your cards. The last one holding cards is the durak.
  1. Angreifen: Tipp eine Karte an, um sie auf den Tisch zu legen.
  2. Abwehren: Tipp eine Karte an, die sticht (höher in der Farbe oder Trumpf), oder Nehmen.
  3. Alles gestochen? Leg Karten mit Werten vom Tisch nach, oder Fertig.
  4. Werde alle Karten los. Wer zuletzt noch Karten hat, ist der Durak.
  1. 进攻时:点击一张牌,把它放到桌上。
  2. 防守时:点击一张能压住它的牌(同花色更大的牌,或者将牌),或者点收牌。
  3. 全都压住了?追加与桌上点数相同的牌,或者点完成。
  4. 出光所有手牌。最后一个手里还有牌的人就是杜拉克。
LanguagesSprachen语言
English, GermanEnglisch, Deutsch英语、德语
Works onLäuft auf适用设备
Phone, tablet, computerHandy, Tablet, Computer手机、平板、电脑
PlayersSpieler玩家人数
2–4

AchievementsErfolge成就

5 achievements to earn here, with an account.5 Erfolge gibt es hier zu holen, mit einem Konto.这里有 5 个成就可以获得(需要账户)。

  • First HandErste Runde首胜 Win a card game.Gewinne ein Kartenspiel.赢得一局纸牌游戏。
  • Card SharkKartenhai牌桌高手 Win 25 card games.Gewinne 25 Kartenspiele.赢得 25 局纸牌游戏。
  • High RollerGroßer Spieler牌桌大亨 Win 100 card games.Gewinne 100 Kartenspiele.赢得 100 局纸牌游戏。
  • Full DeckVolles Blatt全能牌手 Win in 5 different card games.Gewinne in 5 verschiedenen Kartenspielen.在 5 种不同纸牌游戏中获胜。
  • Hot StreakGlückssträhne连胜 Win 5 games of one card game in a row.Gewinne 5 Partien eines Kartenspiels in Folge.同一纸牌游戏连胜 5 局。

More gamesMehr Spiele更多游戏